(11) 98578-2135 e (11) 97693-5158
Bem-vindo à Mali Consultoria
Title Image

Tena

Home  /  Cases  /  Tena

Sobre a empresa: em franca expansão no Brasil, a marca Tena, pertencente à SCA, já está presente em mais de 90 países e é líder absoluta de vendas na Europa. São mais de 50 anos de tradição em produtos e serviços relacionados à incontinência urinária, para consumidores-finais, que precisam de cuidados domiciliares, e também para hospitais e outros serviços de saúde.

 

Desafio: como parceira da agência Sanders Digital, responsável por implementar o e-commerce da Tena no México, a Mali foi contratada para traduzir todo o conteúdo da loja virtual brasileira para o espanhol, para levar as informações ao público local de forma estratégica.

 

Resultado: a tradução, como uma importante expressão da comunicação, está entre os projetos da Mali. Tudo foi feito cuidadosamente, em parceria com a Tena e a Sanders Digital, levando em consideração os insights regionais após reuniões com o time envolvido, sempre atendendo a todos os feedbacks, para atingir as expectativas em relação ao conteúdo e transformar a marca também em um sucesso de vendas online no mercado mexicano.